Jak wyeksportować plik GEDCOM z Ancestry, MyHeritage, FamilySearch i programów desktopowych

Instrukcja krok po kroku, jak pobrać drzewo genealogiczne jako plik GEDCOM (.ged) z najpopularniejszych serwisów i programów genealogicznych.

Każdy wykres i każda książka w PrintFamilyTree zaczyna się od pliku GEDCOM, więc pierwsze pytanie, które słyszymy, brzmi zawsze tak samo: skąd go wziąć? Odpowiedź zależy od tego, gdzie mieszka Twoje drzewo. Poniżej aktualne kroki dla najpopularniejszych serwisów i programów.

Ancestry

1. Otwórz drzewo i kliknij jego nazwę w lewym górnym rogu, aby otworzyć menu.
2. Wybierz Tree Settings (ustawienia drzewa).
3. Na karcie Tree Info znajdź Manage your tree i kliknij Export tree.
4. Poczekaj, aż pojawi się zielony przycisk, i kliknij Download your GEDCOM file.

Ancestry eksportuje imiona, wydarzenia, relacje i cytowania źródeł. Zdjęcia i obrazy dokumentów nie trafiają do pliku; są w nim tylko odniesienia do nich.

MyHeritage

1. Przejdź do Drzewo genealogiczne i otwórz Zarządzaj drzewami.
2. Kliknij Eksportuj do GEDCOM obok wybranego drzewa.
3. Zdecyduj, czy dołączyć zdjęcia (jako linki), i potwierdź. Otrzymasz e-mail z linkiem do pobrania albo plik pobierze się od razu.

FamilySearch

Wspólne drzewo FamilySearch nie ma eksportu dowolnej gałęzi jednym kliknięciem, ale masz dwie możliwości:

• Użyj programu desktopowego, który synchronizuje się z FamilySearch (RootsMagic, Ancestral Quest, Legacy), i wyeksportuj GEDCOM z niego.
• Skorzystaj z sekcji Genealogies, aby wgrać własny plik GEDCOM; wgrany plik zawsze można pobrać ponownie.

Family Tree Maker

1. Otwórz menu File i wybierz Export.
2. Zaznacz Entire file (cały plik) albo wybrane osoby.
3. Ustaw format wyjściowy na GEDCOM 5.5, a zestaw znaków na UTF-8.
4. Zapisz plik .ged.

Gramps

Wybierz Drzewa rodzinne → Eksportuj, zaznacz GEDCOM i postępuj zgodnie z asystentem. Gramps pozwala odfiltrować osoby żyjące i ograniczyć eksport do jednej gałęzi.

RootsMagic i Legacy Family Tree

Oba programy mają w menu File → Export opcję GEDCOM. Zostaw ustawienia domyślne, chyba że wiesz, że potrzebujesz czegoś szczególnego, i wybieraj UTF-8, gdy program o to pyta.

Ustawienia, które mają znaczenie

• Kodowanie znaków: zawsze, gdy to możliwe, wybieraj UTF-8, aby przetrwały litery ze znakami diakrytycznymi i spoza alfabetu łacińskiego.
• Osoby żyjące: niektóre programy ukrywają osoby żyjące, zastępując imiona słowem Living. Na wykres na zjazd rodzinny chcesz zapewne prawdziwe imiona; na publiczną stronę raczej nie.
• Notatki i źródła: dołącz je, jeśli planujesz wygenerować książkę. Staną się cytowaniami i opowieściami.

Sprawdź plik, zanim go użyjesz

Otwórz plik .ged w edytorze tekstu i spójrz na pierwsze linie. Powinieneś zobaczyć 0 HEAD, linię SOUR z nazwą programu oraz linię CHAR z kodowaniem. Jeśli nazwiska wyglądają na zniekształcone, wyeksportuj ponownie w UTF-8. Potem wgraj plik do PrintFamilyTree i wybierz osobę, która ma stanąć w centrum wykresu.